M'INSPIRE: AVIATOR JACKET

Las chaquetas aviador con borreguito incluido son de esas prendas que no abundan en las tiendas, de hecho tan sólo las

he visto en Mango y ya no están, ni son tendencia como otro tipo de abrigos ni nunca han tenido una época boom,

al menos que  yo recuerde; y sin embargo, es una prenda de invierno muy versátil y con muchas posibilidades en cuanto

a modelos, colores y tamaños: desde las maxi y bikers, a las mas cortitas, pero aún así con pinta de abrigar muchísimo.

Cuando estuve trabajando en Carcassonne me compré una que me pongo poco porque quiero que me dure mucho, 

os la he enseñado en estos dos posts: Two Denim y Brown, black, navy and leopard! Os dejo con esta selección

de streetstyle y una selección de shopping cortita porque como os decía casi no he encontrado 

chaquetas de este tipo, ¡a ver si las vemos más la próxima temporada!

Feliz domingo y a aprovecharlo al máximo ;)

Source: Pinterest


Aujourd'hui je vous montre une sélection de streetstyle et de shopping où la protagoniste est la veste aviateur. Malgré les différentes tendances en vestes et manteaux, je ne vois pas ce type de veste dans les boutiques, dommage parce qu'elles sont super jolies et 
on peut les combiner de mille façons. Moi, j'en ai acheté une quand j'habitais à Carcassonne et que je vous ai montrée ici et ici. 
Profitez-bien ce dimanche!

*

Today I show you a streetstyle and shopping selection where the main character is the aviator jacket. Despite the different trends
we have in vest and jackets, I don't usually see this kind in boutiques, what a pity cause they're so pretty and we can combine them in 
a hundred different ways. I've bought one when I lived in Carcassonne, the one I showed you here and here. 
Enjoy this Sunday!