Modal redirección

30/11/13

HOW TO WEAR: Mustard

how_to_wear-mustard

¡Hola chicas! Hace poco os mostraba una selección de prendas en este color tan tendencia en este post y hoy os doy algunas ideas  para combinar el mostaza en vuestros looks. A ver qué os parecen estas tres propuestas que en realidad encierran muchas posibilidades ;)
Hello girls! Recently I showed you a selection of clothes in mustard color in this post, and today I give you some ideas to
combine that color in your outfits. Let see what you think about these three proposals that really cover a lot of possibilities.
how_to_wear-mustard
Podemos llevar el mostaza en los complementos, combinado con prendas básicas que seguro tenemos en nuestro
armario para este invierno. El negro como base del look y si os apetece introducir un estampado,
la pata de gallo le va a la perfección a este color.
We can use mustard complements, combining them with other basic clothes we surely have in our
wardrobe for winter. Black as the base of the outfit, or if you wanna introduce some printed,
the houndstooth is perfect!

how_to_wear-mustard
Si os gustan las faldas papiro en este color, además del negro, podéis combinarla con tonos grises y azules.
Las prendas elegidas son jersey de pedrería gris y bolso azul para un look un poco más especial, y prendas deportivas como sudadera y sneakers en caso de que busquéis comodidad. ¡Quiero esa sudadera!
If you like wrap skirts in this color, apart from the black ones, you can put it together with grey and blue tones.
The chosen clothes are a jersey made of grey gemstones and a blue handbag to have an outfit more special, and in the
other hand some sporty clothes as sweater and sneakers to be confortable. I really want that sweater!
how_to_wear-mustard
El color mostaza es perfecto para looks de inspiración boho con prendas que nos recuerdan a los años 60, entre ellas y
para conseguir un look de inspiración boho chic destacan: los bolsos de flecos, sombreros, botines camperos,
fulares, collares largos, shorts y jeans (entre otras como vestidos largos veraniegos y estampados). 
¿Cuál es vuestra favorita?
Mustard color really fits with "boho" inspiration looks that evokes us the 60s. In this group we include: fringe handbags, hats, boots, long necklaces, scarfs, shorts and jeans. Also long summer dresses and printed.
 Which is your favourite?


¿Cómo fue ese #BlackFriday? Demasiadas tiendas con rebajas, ¿verdad? ¡Agobio! Yo aproveché para comprar alguna cosa pensando en Navidad, deseando que lleguen estoy. ¿Y vosotras? ¿Espero que paséis un finde genial, besitos!
How was Black Friday to each of you? Too much shops with sales, didn't it? Stressfull! I enjoyed to buy some stuff thinking in next Christmas, I wish it arrives soon! I hope you have a nice weekend, kisses!

Voilà ces trois looks pour prendre des idées et porte vos vêtements en cette couleur si automnale.
Quel est votre look préféré? Bon weekend, bisous!

27/11/13

checked vest

checked_vest_pull_and_bear_streestyle.11jpg
checked_vest_streetstyle_pullanbear_look.11jpg
cats
checked_vest_streetstyle_pullanbear_look
checked_vest_look
booties_zara_streetstyle
Chaleco/Veste: Pull & Bear (aquí/here) ,  Jersey: Bershka,  Camisa/Shirt: Stradivarius,  Pantalones/Pants: Pull & Bear ,  Botines/Booties: Zara (aquí/here),  Bolso/Sac: Zara,  Pulseras/Bracelets: Valentina Complementos (aquí/here)



Ya en agosto tenía fichada esta chaqueta sin mangas de Pull & Bear, además de la tendencia de los cuadros y a pesar de que no tenga mangas, me gusta mucho por lo cómoda y calentita que es; el año pasado tuve una de pull and bear también y le di más uso que a ningún otro abrigo. Ahora todos los looks de diarios son con ella, en este caso, combinada con básicos en negro y camisa vaquera (mezcla favorita) y los botines más buscados de Zara, estaban agotadísimos y gracias a mi mejor amiga los conseguí, jeje. Aunque en invierno no suela llevar muchas pulseras, las de Valentina Complementos siempre dan elúltimo toque a las combinaciones, ¡me encantan todas! Si aún no habéis encontrado vuestra prenda de cuadros, os dejo con este post donde
podéis echar un ojo pensando en que las rebajas ya mismo están aquí, jaja! 

¡Besos!

25/11/13

Layers

mllespinosa
layers_streetstyle_denim_l
layers_look_streetstyle

cats
streetstyle.11jpg
streetstyle.3jpg
Jersey: Vero Moda,  Camisa/Shirt: Md'm Leyenda,  Jeans: Mango (old),  Bolso/Sac: Blanco (old),
Gafas de sol/Sunglasses: Asos,  Chaqueta/Jacket: Levis (Vintage), Pulseras/Bracelets: Valentina Complementos (aquí)

¡Hola chicas! Una combinación muy fácil, jersey más camisa, más todo lo que queráis, en mi caso chaqueta. Con este tiempo, cuantas más capas mejor, es lo que más me gusta del frío, el juego de colores y prendas que podemos llevar. Todas las
prendas de este look son antiguas, salvo el jersey y la camisa, de Md'm Leyenda, una marca de Valladolid muy chula que
no tengo localizada en tiendas en ciudades. Yo la compré aquí en Osuna, en Porcunas, las de la zona os sonará, jaja.
Es de cuadros como todas las camisas de este año, pero me gustan los colores que combina, en otro look sin
jersey se verá mejor :) ¿Qué os parece? ¡Buen lunes a todas! Besos

18/11/13

SHOP+INSPI: Pale Blue Coat

pale_blue
Junto con el rosa, el celeste es el otro color pastel para este invierno. La verdad es que aún no hay muchos abrigos en tiendas pero lo cierto es que es tendencia en streetstyle y seguro que este invierno nos vestimos en este tono bebé.  Os dejo con algunos looks con abrigo celeste, dónde encontrar algunos modelos y un look fácil de conseguir si ya tenéis el vuestro. 

STREETSTYLE INSPIRATIONS
pale_blue
                                                                                       SHOPPING
pale_blue

COPIA EL LOOK// GET THE LOOK
pale_blue
pale_blue
Abrigo/Coat (aquí/here)  Jeans (aquí/here)  Jersey (aquí/here) Bolso/Sac (aquí/here)  Slippers (aquí/here) Gafas de sol/Sunglasses (aquí/here)
pale_blue
Source: Pinterest

¡Cuánto apetece un abrigo así estos días eh! ¿Os gustan los colores pasteles para el invierno? ¿Preferís el celeste o el rosa?  Podéis ver el post sobre abrigos en rosa aquí. ¡Feliz día, chicas!

Vintage Jacket

vintage_jacket-look

Hola chicas! ¿qué tal el finde? Yo súper resfriada, quería hacer fotos para publicar más looks a partir de ahora, pero se
me ha complicado el plan..  :( Os enseño este look de los días que he estado en Madrid con esta chaqueta que va a ser mi tesoro
de aquí en adelante. Es, o era de mi hermano, pero según él ya tenía muchos años y por eso la tenía olvidada y despreciada en
el armario, ¡pues mejor para mí! jaja Es un clásico decir que no me la voy a quitar, pero es así. En esta ocasión me sirvió para completar este look en el que combiné el azul del denim oscuro con negro (me encanta como quedan juntos).



vintage_jacket-look
vintage_jacket-look
vintage_jacket-look
vintage_jacket-look
vintage_jacket-look
Chaqueta/Jacket: Levis (Vintage),  Camisa/Shirt: Stradivarius,  Sudadera/Sweatshirt: Vero Moda (similar aquí/here),  
Pantalones/Pants: Vero Moda (similar aquí/here),  Cuñas/Wedges: Zara (aquí/here),  Clutch: Mango, 
 Gafas de sol/Sunglasses: Mango


Las sudaderas son ideales para aportar un toque deportivo e informal a los looks, ésta de Vero Moda
me venía genial para aprovechar mis complementos en burdeos del año pasado.
¿Qué os parece este look para empezar la semana? Bisous!

Salut les filles! Je vous montre aujourd'hui ce look avec ma veste préférée, en denim, elle était à mon frère mais il
ne la porte jamais, donc c'est pour moi!  Je l'ai combinée dans ce look où prédomine les bleus et noirs, j'aime beaucoup tous
les deux ensemble. Ce type de pull es parfait pour apporter une touche sportive à notre tenue, j'ai choisi celle-ci
pour pouvoir combiner ces accessoires en bordeaux. Ça vous plaît ce look pour commencer la semaine?
Bisous!

Hello girls! Today I show you an outfit with my favourite jacket, in denim. It was my brother's one, but he's almost never
used it, so now it belongs to me!  I've put it together in this outfit with a pull where blue and black bring out,
I like so much this combination. This kind of sweater is perfect to add a sporty touch to our look, I've chosen this one
to include some accessories in burgundy. Do you like this kind of outfit to start the week? 
Kisses

16/11/13

SHOPPING: Houndstooth

Al igual o incluso más que el mostaza, la tendencia pata de gallo siempre está presente todos los otoño/invierno. Es
curioso que no sea de lo que más se ve, pero siempre encontramos complementos, algún jersey, faldas y este año incluso abrigos con este estampado que imita el tejido pata de gallo. Como os comentaba en el post de shopping sobre el color mostaza (aquí), ésta también es una tendencia que podemos llevar dosificada; si no nos atrevamos con una prenda con este estampado que portagonice nuestro look, podemos optar por algún complemento que complete nuestro outfit, y combinado con algún color como el rojo, azul klein o el mostaza (¡otra vez!), será un acierto seguro. Os dejo con esta selección de artículos. 

Podéis ver los productos pinchando en los siguientes enlaces
Click the links to see differents items
1.Asos  2.Stradivarius  3.Mango  4.Zara  5.Mango  6.Pull & Bear (similar aquí/here)   7.Stradivarius 
8.Mango   9.Asos  10.Zara (similiar aquí/here)
Source: Pinterest & Vogue

Yo ya tengo una falda de pata de gallo de hace muuuuchos años, ¡a ver si me la vuelvo a poner! ¿Y vosotras?
¿Tenéis de otras temporadas o pensáis ir de shopping? ¡Feliz día, besos!

14/11/13

ALL IN BLACK

¡Buenos días! Hoy os enseño un look todo en negro, corto en fotos porque el día no acompañaba mucho, íbamos con prisa
y además, empecé a borrar sin que me diera cuenta de que me quedaban 3, jeje. Para no desaprovechar la labor del
paciente fotógrafo, os las enseño, son suficientes para ver este total black, un color que seguro no sólo me encanta a mi. Yo
iría siempre vestida de negro si no fuera porque dicen que vestir de negro muy a menudo es símbolo de que eres una
persona aburrida y poco original :O! Además todas las prendas son ponibles en mil ocasiones diferentes, y dependiendo de
los complementos podremos utilizarlas para una cosa u otra. Yo siempre digo que cuantas más prendas en negro en mi
armario mejor, básicos que siempre están ahí para conseguir un buen resultado. Para completar el post,
un get the look, una  propuesta con las prendas que he utilizado yo o similares si os interesa copiar el look. 
all_in_black-look
all_in_black-look
all_in_black-look
all_in_black-look

Chaqueta/Jacket: Vero Moda (similar aquí/here),  Jersey/Sweater: Vero Moda (aquí/here) ,  
Pantalón/Pants: Vero Moda (similar aquí/here),   Zapatos/Heels: Asos (aquí/here) ,  Bolso/Sac: Zara (similar aquí/here).


¿Qué os ha parecido este post-look-collage? ¿Os gusta el negro para llevarlo de los pies a la cabeza?
Gracias por los comentarios, ¡el finde dos nuevos posts!

Bonjour! Je vous montre aujourd'hui un look entièrement en noir, avec peu de photos parce que le temps ne nous
accompaganait pas beaucoup et on était présses. Finalement, pour profiter le travail du photographe, je vous les montre,
comme ça vous verrez les vêtements que je portais pour avoir un look "total black". J'aime beaucoup le noir parce que on peut le porter dans mille ocasions différentes en changeant les compléments selon le look et on aura toujour un bon résultat. Pour compléter le post, ce "get the look" pour vous montret un exemple de look qu'on peut facilment copier.
Qu'est-ce que vous pensez sur ce post-look-collage? Ça vous plaît le noir pour le porter de la tête aux pieds?
Merci pour les commentaires, ¡le weekend deux nouveaux posts!


Hello! I show you today an all-in-black outfit, there are not many photos cause the weather wasn't really nice and
we were in a hurry. Anyway, to don't miss the photograph job, here we have them, where you can  see the clothes 
I weared on to have a "total black" look. I like so much black because it fits well in many different situations, changing the complements between one outfit and the other. To complete the post, this "get the look" to show you an example of an outfit you should easily copy. What do you think about this collage-post? Do you like black to wear it on from head to feet?
Thank you for your comments, have a nice day!
Kisses

12/11/13

Checked & Leo

¡Hola a todas! Ahora sí puedo enseñaros esta combinación con la famosa faldita de Zara que me compré en
agosto por mi cumpleaños, y aunque ya la había estrenado como os enseñé en instagram, no hice post porque las
fotos eran malas en calidad cuando las subía a blogger. Problema solucionado, quería mezclar el estampado de
cuadros con otro estampado diferente y este bolsito de leopardo del año pasado me vino perfecto, ¿os gusta?
Me encantan este tipo de mezclas "pequeñas" con un jersey básico y cómodo. Por lo demás, tacones y
mi nueva perfecto en negro para no quitármela en todo el invierno.

tartan_skirt_look
tartan_skirt_look
tartan_skirt_look
tartan_skirt_lookasos-black_heels
Jersey/Pullover: Vero Moda,  Falda/Skirt: Zara,  Chaqueta/Jacket: Vero Moda,  Zapatos/Heels: Asos,  Bolso/Sac: Zara 

Yo utilicé este look para salir por Madrid este fin de semana, aunque espero ponerme la faldita con otros zapatos más cómodos... Si vosotras aún no os habéis animado a combinar vuestra falda de cuadros os recuerdo este post para que os inspiréis y encontréis la ocasión perfecta: CÓMO COMBINAR: Falda de cuadros.
Hoy voy a aprovechar bien el post para enseñaros también mi instagram ;)
¡Besos y que tengáis una semana estupenda!



6/11/13

SHOPPING: Mustard

1.Asos  2.Zara  3.Asos  4.Pull & Bear  5.Asos  6.Zara  7.Zara  8.Asos  9.Pull & Bear  
10.Asos  11.Asos

Source: Pinterest


El color mostaza es una tendencia que siempre está presente en otoño e invierno de manera discreta, ya que no
es una de las tendencias que más destaquen, ni encontramos muchas  prendas de este color en las tiendas, aunque las
suficientes para poner un toque mostaza a nuestros looks (le pasa exactamente lo mismo a la pata de gallo). Me gustan especialmente los complementos como bolsos, bufandas o incluso zapatos para alegrar nuestra combinación, pero cuidado
con hacerlo protagonista de nuestro look porque al ser un derivado del amarillo no es un color que siente especialmente
bien por lo general, salvo a las morenas de pelo y piel. Os dejo con esta selección de artículos, yo me hice con la
bufanda de asos que os enseñé en instagram (@mllespinosa)
¿Os gusta el mostaza para llevarlo en vuestros looks? ¿Qué prenda os gusta más?
¡Buen día para todas!

La couleur moutarde est toujours présente en automne et en hiver même si on ne trouve pas trop d'articles dans les
magazins, il y en a pour compléter nos looks avec une touche en moutarde. J'aime beaucoup les compléments comme
les sacs, foulards et même les chaussures en cette couleur, mais il faut fair attention de ne le pas faire trop protagoniste
dans notre ténue, car il ne sent pas bien en général, sauf pour les brunes. Ça vous plaît  cette couleur pour vos looks?
Quel est votre article préféré? Bon journée à toutes!


Mustard color is always present in autumn and winter. Even if we don't find lots of articles in reviews, it's nice to complete
an outfit with a mustard touch. I like so much complements as bags, foulards and also shoes in this color, but  it's
important not to let these clothes so many weight in the outfit, cause normally it's a few fetching color, except for
dark-haired women. Do you like mustard for your outfits? Which is your favourite article?
Have you all a good day!

Blogging tips