Modal redirección

30/7/12

military shirt



Camisa/ Shirt: Lefties
Vestido/ Dress: Pull and Bear
Zapatos/ Shoes: Marypaz
Bolso/ Sac: Mango
Brazalete/ Bracelet: Bershka


Con la bajada de temperaturas que hemos tenido este finde no he podido resistirme a estrenar esta adquisición militar, 
tendencia que se nos viene encima para la próxima temporada. 
Sabía que me la iba a llevar en cuanto la vi porque teniendo en cuenta la extravagancia o el choque 
que nos puede causar una prenda así,  ésta me pareció discreta y perfecta para mil ocasiones diarias o no. 
¿Os apuntaréis a llevar este estampado? 
¡Besos!
**

Bonjour! J'ai profité ce weekend pour inaugurer cette chemise militaire, 
une nouvelle tendence qui sera avec nous la prochaine saison. 
Dès que je l'avais vue, je savais que je l'acheterais parce qu'elle est discrète 
(même si ça peut nous choquer) 
et parfaite pour mille occasions quotidiennes ou plus spéciales. 
Vous êtes prêtes pour porter cet imprimé? 
Bisous!


27/7/12

Sales/Soldes/Rebajas


1. Bershka  2. Vero Moda  3. Stradivarius  4. Pull & Bear  5. Stradivarius  
6. Stradivarius  7. Vero Moda  8. Stradivarius  9. Stradivarius

Estas son algunas de mis doñas rebajas,
¿habéis tenido suerte vosotras?
¡Feliz finde!

**
Voilà mes super soldes! Vous avez eu de la chance aussi? 
Bon weekend!
**
Right here my super sales! Have you also been lucky like me? 
Nice weekend!

25/7/12

a touch of navajo


Vestido/ Dress: Tienda local
Zapatos/ Shoes: Mango
Bolso/ Sac: Blanco
Gafas/ Sunglasses: Promod
Collar/ Necklace: Stradivarius
Hoy tocaba estrenar  este vestido que después de un año aún esperaba una ocasión "especial" (seguro que vosotras también tenéis uno de estos) y me ha venido estupendo para ponerme estos zapatos del verano pasado, con estampado azteca/navajo que es tendencia desde este invierno. Aunque no os voy a engañar, son incomodísimos, pero por una vez... El resultado me ha gustado por la mezcla de colores beig, marrones y anaranjados que al final nunca pasan de moda. ¡Qué paséis una bonita tarde! Gracias.





22/7/12

Inspiration: Maxi Dresses

Source: Pinterest, Streetstyle.com, ?? ...

Viendo estas fotos me dan ganas de ir siempre con vestido largo y/o asimétrico; para el verano reúnen comodidad y versatilidad a la hora de combinarlos y utilizarlos, ¿hay prenda más estilosa?
¡Feliz domingo!
**
En regardant ces photos, j'ai envie de porter toujours des robes longues et/ou asymétriques, est-ce qu' il y a des vêtements plus stylés? 
Bon dimanche!


19/7/12

pijama pants


Top: ?? (old)
Pantalón: from Málaga
Cuñas/ Wedges : Refresh (Sarenza)
Collares y pulseras/ Accesories: Promod
Gafas/ Sunglasses: Promod
Clutch: Pull&Bear

Hoy un look muy "ponible" y cómodo  para todos los días de verano con estos pantalones pijama, 
anchitos, fresquitos y que van con un montón de colores. 
Otra prenda más para no quitarnos en verano y que nos puede salvar de mil apuros. 
Yo los he visto en muchas tiendas, puestos de playa... 
los míos son un regalito de una malagueña guapa que ha acertado totalmente! 
Gracias a tod@s por visitar el blog, besitosss!
**
Bonjour! Aujourd'hui un look très confortable pour tous les jours d'été 
avec ces pantalons pijma, large et légers qu'on peut combiner avec beaucoup de couleurs. 
Un autre vêtement pour ne pas laisser de porter en été et qui peut nous tirer d'embarras... 
Merci à toutes pour  visiter le blog, bisousss!

17/7/12

asymmetric & long dress



Vestido/ Dress: Zara
Gafas/ Sunglasses: Promod
Cuñas/ Wedges: Mangooutlet
Bolso/Sac: H&m (old)
Collar/Necklace: Stradivarius (old)



Nunca me había puesto este tipo de vestido-camiseta de algodón,

pero este me gustó especialmente por el color verde pastel y el corte asimétrico.

Además se puede combinar con casi todo y utilizar para muchas ocasiones, playa por ejemplo.

Yo en esta ocasión fui a celebrar el día de una Carmen muy especial, que much@s  seguro que conocéis.
¿Qué os parecen estos vestidos para el verano?
Feliz martes, Besooosss!
**

Je n'avais jamis porté une robe de ce type-là, mais, 
celle-ci j'ai aimé pour la couleur pastel et la coupe asymétrique. 
On peut  la combiner presque avec tout et la porter en beaucoup d'occasions, 
pour la plage par exemple. Qu'est ce que vous pensez à propos de ces robes pour l'été?  
Bisous!
** 
I have never won on this sort of cottom dress-shirt before, 
but this one I've specially liked due to its green pastel color and asymmetric cut. 
Also, you can put it together with almost everything and for different situations, 
as a beach day for example. What does these kind of dresses seems to you for summer time? 
xoxo


10/7/12

pink & yellow

T-Sshirt: Vero Moda
Falda/ Skirt: Vero Moda
Zapatos/ Shoes: Marypaz
Collaypulsera/ NecklaceandBracelet: Bershka
Pulsera/Bracelet: Tienda local
Nunca me había gustado el rosa hasta este año, y menos combinado con amarillo huevo 
pero esta combinación me parecía muy alegre y se agradecen looks, 
en este caso falda y camiseta, donde las prendas estén ya destinadas y
 no haya que pensar mucho con qué llevarlas. 
¿Qué os parece? ¿Con qué combinaríais esta falda?
Que paséis un buen martes, 
¡bisous!
**





Blogging tips