Modal redirección

22/2/15

M'INSPIRE: FLARED JEANS STREETSTYLE

flared-jeans-streetstyle
¡Ya tenía ganas de que volvieran los vaqueros de campana de verdad! Aunque como todas las tendencias, nunca se fueron,
esta temporada los vamos a tener hasta en la sopa :D Con la moda de los años 70 ya declarada para esta primavera,
los flared jeans van a ser un must have para conseguir un auténtico estilo hippie. A mi personalmente, me gustan para invierno, siempre quedan bien con chaquetas o abrigos un poco más lagos o con jerseys oversize. Y como todos los vaqueros,
las combinaciones son infinitas, quizás la camisa, en denim o celeste o cualquier otra, sería una de las prendas que mejor casa
con ellos. Y los zapatos, aunque que apenas se ven, cuanto más altos mejor (sin que los pantalones lleguen a quedarnos
cortos, claro) para que la campana no pierda su forma y caiga con soltura, sobre todo si somos bajitas. 
No se me ocurriría ponérmelos en verano con el calor que hace,
aunque si fueran bien finitos y cómodos, con un top chulo tienen que quedar geniales, como en los looks que he recopilado. 




looks-pantalones-campana
flared-jeans-outfits
looks con pantalones de campana
flared jeans look
FLARED-JEANS-STREETSTYLE

flared and ripped jeans streetstyle
pantalones de campana looks veraniegos

comprar pantalones de campana
flared jeans streetstyle
Source: Pinterest, Stockholm Streetstyle, Sincerely Jules,  WhoWhatWear,  Harper's Bazaar, Vogue...


Seguro tenéis pantalones de campana guardados en el armario, ¡ahora a rescatarlos!
¿Qué os parece que haya vuelto esta tendencia? ¡¡Disfrutad mucho del domingo ;)

*

La mode des années 70 est de retour et, avec elle les pantalons à pattes cloches! Voila tous les looks que j'ai colligés
pour nous inspirer et penser à comment les combiner. Moi, j'adore cette tendance, et vous?

*

70s fashion is back and with it, flared jeans! Have a look at all the outfits I've collected for inspiration, so just think how we can combine them. For me, this trend is so nice, and you? 

8/2/15

M'INSPIRE: AVIATOR JACKET

AVIATOR JACKET STREETSTYLE
Las chaquetas aviador con borreguito incluido son de esas prendas que no abundan en las tiendas, de hecho tan sólo las
he visto en Mango y ya no están, ni son tendencia como otro tipo de abrigos ni nunca han tenido una época boom,
al menos que  yo recuerde; y sin embargo, es una prenda de invierno muy versátil y con muchas posibilidades en cuanto
a modelos, colores y tamaños: desde las maxi y bikers, a las mas cortitas, pero aún así con pinta de abrigar muchísimo.
Cuando estuve trabajando en Carcassonne me compré una que me pongo poco porque quiero que me dure mucho, 
os la he enseñado en estos dos posts: Two Denim y Brown, black, navy and leopard! Os dejo con esta selección
de streetstyle y una selección de shopping cortita porque como os decía casi no he encontrado 
chaquetas de este tipo, ¡a ver si las vemos más la próxima temporada!
Feliz domingo y a aprovecharlo al máximo ;)




looks con chaquetas aviador y borrego
outfits con chaquetas aviador oversize
aviator jacket fashion editorial
aviator jacket streetstyle
aviator jacket streetstyle
aviator jacket streetstyle
aviator jacket streetstyle
aviator jacket streetstyle
shopping aviator jacket
shopping aviator jacket
Source: Pinterest


Aujourd'hui je vous montre une sélection de streetstyle et de shopping où la protagoniste est la veste aviateur. Malgré les différentes tendances en vestes et manteaux, je ne vois pas ce type de veste dans les boutiques, dommage parce qu'elles sont super jolies et 
on peut les combiner de mille façons. Moi, j'en ai acheté une quand j'habitais à Carcassonne et que je vous ai montrée ici et ici. 
Profitez-bien ce dimanche!

*

Today I show you a streetstyle and shopping selection where the main character is the aviator jacket. Despite the different trends

we have in vest and jackets, I don't usually see this kind in boutiques, what a pity cause they're so pretty and we can combine them in 
a hundred different ways. I've bought one when I lived in Carcassonne, the one I showed you here and here. 
Enjoy this Sunday!

12/7/14

m'INSPIRE ~~ SUMMER~~

marloes-horst
summer_inspiration
summer_inspiration
marloes-horst
summer_inspiration
summer_inspiration
marloes-horst
summer_inspiration
summer_inspiration
marloes-horst
summer_inspiration
summer_inspiration
marloes-horst
Source: Pinterest
Fashion Editorial: Marloes Horst by Will Davidson for Harper's Bazaar, April 2012


¡Hola a todas! Con este post doy la bienvenida al verano, un poco tarde si, pero creo que con el tiempo tan raro que estamos
teniendo ni siquiera se ha notado... jeje. Ya sabéis lo que me gusta recopilar imágenes bonitas, esta vez veraniegas y acompañadas de un editorial protagonizada por Marloes Horst, podéis ver más aquí. La verdad es que este es todo el verano que voy a ver,
pues ni playa ni viajes por el momento porque como os dije en Instagram estoy en Madrid a la búsqueda y captura de empleo...
¡pero me encanta este plan también! 

Por cierto, he cambiado el nombre a la sección de INSPIRATION por M'INSPIRE, con la idea de hacer todo el blog más personal.
Espero que estéis pasando un verano estupendooo, bisous!


Bonjour à toutes! Voilà ma bienvenue à l'été, un peu tard quand même! Vous savez que j'adore recopiler des images jolies
sur Pinterest, cette fois-ci complètement estivales et accompagnées d'un editorial protagonisée par Marloes Horst, vous pouvez
voir plus ici. Pour moi, il n'y aura presque d'été parce que je suis à Madrid pour la recherche d'emploi, pas grave, j'aime aussi!
Comme vous voyez, j'ai changé le nom de cette section Inspiration pour m'INSPIRE, comme ça il sera plus personnel.
J'espère que vous aurez un été splendide, bisous!


Hello everyone! Here you have my welcome to summer season, maybe a little bit late! You know that I really like to gather
some nice photos from Pinterest, and for this time they're all summer related and goes together with an editorial stared in by Marloes Horst, that you can observe here. For me, there won't be many more summer days, cause I'm at Madrid
searching for a job, not so bad anyway :) As you can observe, I've changed the title of this Inspiration section,
from now it'll be m'INSPIRE, a more personal name. I wish you an awesome summer, kisses!

3/6/14

SMOOTHIE TIME !

SMOOTHIE_TIME

Hola hola! Qué ganas tenía de publicar este post para enseñaros mis batidos preferidos, que en esta época apetecen
muchísimo y son súper fáciles de hacer. Además, inauguro una nueva sección que podéis ver en la barra de menú:
J'ADORE ÇA, 
donde encontraréis posts como éste, cosas que me encantan y que lo más seguro no estén relacionadas con la moda
ni las tendencias, pero me divierte mucho dedicarle mi tiempo.

Os doy mi opinión brevemente de cada uno de los smoothies que he hecho para que os hagáis una idea y
os decidáis a hacer el que más os guste! 

*****Smoothie de plátano es el más simple porque sólo lo mezclé con leche y si queréis, un poquito de azúcar. Para mi gusto es el más
bueno de todos y sin duda se cumple el tópico de que menos es más.
**Smoothie de kiwi ha sido el que menos me ha gustado con diferencia, veréis que sólo le he puesto dos estrellitas. Bebible sí,
pero no tiene comparación con el resto. Habrá que buscarle una combinación de frutas que le vaya bien.
****Smoothie de piña está delicioso, yo lo mezclé con yogur de coco y muy freskito es un acierto.
****Por último el que más me sorprendió fue el de fresa y arándanos. Los arándanos eran desecados, aunque con más azúcar
que los naturales aportan mucha fibra y un toque de sabor diferente para que no fuera todo fresas.



SMOOTHIE_TIME
Ingredientes: 4 plátanos a trozos, 2 vasos de leche desnatada y 1 cucharadita de azúcar. Batir y servir.
ingredients: 4 bananas into pieces, 2 glassful skimmed milk and 1 teaspoon of sugar. Whip and serve.
smoothie_time_recipes
smoothie_time-recipes
    Ingredientes: 6 kiwis a trozos, 2 vasos de leche desnatada y 1 cucharadita de azúcar. Batir y servir. 
ingredients: 6 kiwis into pieces, 2 glassful skimmed milk and 1 teaspoon of sugar. Whip and serve.
smoothie_time
smoothie_time
Ingredientes: 4 rodajas de piña natural a trozos, 1/2 yogur de coco, 1 vaso de leche desnatada. Batir y servir.
ingredients: 4 pineapple slice, 1/2 coconut yoghurt, 1 glassful skimmed milk. Whip and serve.

smoothie_time
smoothie_time

Ingredientes: 30 gr de arándanos desecados, 6 fresas a trozos, 1/2 yogur natural desnatado y 2 vasos
de leche desnatada. Batir y servir.
ingredients: 30 gr of dessicated blueberr, 6 straberries into pieces, 1/2 natural skimmed yaourt and
2 glassful skimmed milk. Whip and serve.
smoothie_time
recetas_smoothie-recipes-recettes


Además de lo rico que están, tienen muy poquitas calorías, nos ayudan a alimentarnos de forma sana sin recurrir a picoteos hipercalóricos. Yo los tomo ya para desayunar y merendar-cenar, enganchan mucho, jeje. Por cierto, lo podéis combinar con otros alimentos como galletas, frutos secos, etc... es cuestión de elegir lo que más os guste. Yo el de fresa y arándanos lo tomé con nueces y estaba... ¡no os digo más! ¿Qué os parecen? ¿Tenéis algún favorito o receta diferente? 
¡Ya me diréis si probáis alguno!


Blogging tips