Modal redirección

29/9/13

FASHION TRENDS: London & Milan ss'14


¡Hola chicas! De nuevo un post de streetstyle, en esta ocasión los estilismos de las semanas de la moda en Londres
y Milán, los que más me han gustado y en los que se vislumbran tendencias para invierno, como el rosa pastel de los
abrigos y jerseys de lana, para la primavera 2014, como los colores cálidos, rojo, naranja y mostaza, y como sabéis,
los cuadros que nos han invadido ya, no sólo imitando el tejido tartán sino en todos los colores que podáis imaginar,
como por ejemplo los cuadros en tonos pasteles, muy dulces y diferentes al ya conocido "tartán"
(podéis ver un post aquí ).
Source: Vogue, Style.com, Pinterest, Vogue Italia, ¿?

¿Qué os parecen estos looks?
¿Rojo, rosa o cuadros? Ya veréis qué pronto lo estamos adaptando todo en nuestros looks :p
Por cierto, me he guardado muchas fotos con camisas celestes por no ser pesada,
pero no os podéis imaginar cuántos looks con ellas! 

Por último, algunas de vosotras ya conocéis Look Parade, existe una nueva versión donde los asesoramientos son mucho
más completos. Si tenéis iphone, podéis descargarla aquí y si os apetece puedo ayudaros a crear vuestros looks :)
¡Buen finde chicas! Besos

Salut les filles!
Je vous montre une sélection d'estilismes, cette fois-ci, des semaines de la modede Londres et Milan,
et comme vous pouvez constater, je remarque trois tendences que je suis sûreon les adaptera dans nos looks à venir:
les couleurs chaudes comme le rouge, l'orange et la moutarde, le rose pastel pour les manteaux et les vêtements en laine.
Et bien sûr, les carreaux, déjà connus par toutes grâce à la fièvre du tissu tartan et que je vous avais montré ici
Bon weekend, bisous!

28/9/13

SHOPPING: Black Accesories

¡Hola chicas! Si tenéis intención de ir de compras este fin de semana, os propongo una selección
de accesorios en negro a los que podréis sacarle mucho partido. Al igual que el negro es un básico para vestir,
lo es en accesorios, y combinados en looks que lleven color queda incluso mejor que en un look completamente en negro.
Si no sabemos qué accesorios llevar para que combinen con un abrigo en rosa o un pantalón en rojo,
siempre podremos recurrir a nuestro kit en negro, lucirán mucho más sin quitar protagonismo al resto de prendas. 
Además, serán perfectos para combinaciones más básicas y con colores neutros del día a día.
A ver qué os parecen estos.

1.Asos  2.Asos  3.Asos  4.Asos  5.Mango
6.Mango  7.Asos  8.Zara  9.Mango  10.Zara
11.Topshop  12.Mango  13.Topshop  14.Topshop  15.Asos
16.Zara  17.Mango  18.Asos  19.Asos  20.Mango
Source: Pinterest
¿Tenéis ya vuestros imprescindibles en negro? 
Espero que tengáis un buenísimo fin de semana, ¡besos!

Coucou!
Qu'est ce que vous pensez de cette sélection en noir? À mon avis, les accesoires en noir sont indispensables pour compléter
les looks où je porte d'autres couleurs ou bien pour les combiner avec des vêtements en coleurs neutres!
Ça vous plaît? Bonne semaine, bisous!

Helloo!!
What do you think about this selection? In my opinion, black accessories are such important for completing outfits where
we use other colors or even to combine with clothes in neutral ones! Do you like it? 
Have a good week. Kisses!

25/9/13

Camel & Black

camel_and_black-look
camel_and_black-look
camel_and_black-look
camel_and_black-look
camel_and_black-look
camel_and_black-look
Camisa/Shirt: Vero Moda,  Pantalones/Pants: Zara,  Stilettos: Mango,  Bolso/Bag: Zara,  Gafas/Sunglasses: Mango 

¡Hola a todas! No pude publicar el fin de semana porque tenía que presentar trabajo y demás,
¡ya por fin se acabó! Os enseño este look con una combinación de colores muy clásica, negro y camel, para ir
haciéndonos a la idea de que el frío llegará, y aunque utilicemos colores típicos, las prendas sí pueden ser diferentes en
corte, como esta blusa y pantalón. Lo de completar los looks con accesorios en negro como bolso, zapatos, gafas, etc...
es siempre una de mis opciones favoritas porque son básicos para llevar en cualquier combinación, ¿no creéis?
Espero que estéis teniendo un comienzo de otoño genial, ¡un beso a todas!

Salut à toutes! Je n'ai pas pu publier le weekend parce que j'avais un travail à rendre, mais heureusement  c'est fini!
Je vous montre ce loon avec cette combinaison de couleurs très classique, noir et camel, pour nous faire l'idée
quele froid va arriver et même si on porte des couleurs typiques, les vêtements peuvent être différentes 
pour leur coup,comme cette chemise et ces pantalons. J'aime beaucoup compléter les looks avec 
des compléments en noir commo le sac, les chaussures et les lunettes, des basiques qu'on peut 
utiliser pour n'importe quelle tenue., ne croyez vous? Bisous!

Hello you all! I couldn't post anything last weekend cause I had to hand out a work, but hopefully now it's done!
I show you this outfit where I put together classic colors as black and camel, to make us aware that cold weather
is coming. Even if we use this kind of colors, the cut of the clothes are different in order to stand out the
 outfit, as you can observe in the bluse and trousers. Also, I really like completing that with black
 complements as the bag, the sunglasses and the shoes.
These elements fit with almost every single dress, 
do you agree? Kisses!!

22/9/13

NYFW ss14 Streetstyle

Como sabéis, este es el mes de las semanas de la moda, ahora está siendo la de Londres y ya pasó la de Nueva York.
Además de analizar los desfiles y colecciones de cada diseñador, me gusta fijarme en los looks elegidos por  estilistas,
editoras de moda, fotógrafas, etc... que asisten a ellos para dejar huella y marcar tendencias. Entre los que más
me han gustado de Nueva York y lo que más he visto repetido, he llegado a la conclusión de que éstas
son las prendas favoritas en streetsytle. Algunas seguro que ya las tenéis en vuestro armario
y podéis encontrar inspiración a la hora de llevarla puesta o combinarla.


Source: Pinterest, Vogue, Style.com

La camisa celeste como prenda básica y combinada con otras prendas llamativas es de mis favoritas, además la sorpresa
de verla transformada en vestido como lo lleva Giovanna Bataglia, ¡quiero uno! La falda lápiz como sustituta 
del pantalón es otra posibilidad a la hora de elegir un look formal, aunque si lo preferís podéis seguir
optando por el clásico traje sastre, eso sí, renovado en estampados y colores, con bermudas
o shorts y con sandalias o zapatillas...
¿Qué os parece el de Miroslva Duma? Como no mencionarla, ¡eh! jaja... 
Por cierto, ¿alguna vez habíais visto más faldas midi?
¿Con qué os quedáis esta vez?
¡Un beso a todas!

21/9/13

HOW TO WEAR: #MiniPlaidSkirt



¡Hola chicas! Tenía muchas ganas de hacer este post para daros ideas de cómo combinar vuestra minifalda de cuadros,
y en estos cuatro looks que os muestro veréis que todos tienen en común la mezcla de los cuadros con otro estampado
como rayas o prints de pañuelos; y con tejidos, como el denim o cuero. La mayoría de las veces, se puede optar por complementos en negro o si lo preferís, en tonos beig, a los que podéis dar un toque de color con mostaza o azul klein,
todo ello teniendo como prenda estrella la falda a cuadros que encontraréis de muchos colores. 
¡A ver qué look es el vuestro! 
1.Zara  2.Asos 3.Mango  4.Zara  5.Asos  6.Zara  7.Mango 

1.Topshop  2.Asos  3.Asos  4.Mango  5.Zara  6.Mango  7.Topshop  8.Zara  

1.Mango  2.Mango  3.Mango  4.Mango Outlet  5.Zara  6.Mango  7. Asos

1.Zara  2.Rayban  3.Asos  4.Mango  5.Mango  6.Zara  7.Mango  8.Mango



1.2.3 Asos
4.5.6. Topshop
7.Pull & Bear  8.Zara  9.Mango 
Source: Pinterest


¿Muchas posibilidades verdad?
A mí me gusta especialmente combinada con rayas marineras, con azul klein y con complementos en mostaza. ¿Y a vosotras? ¡Besos y buen finde!

Salut les filles! Je vous donne des idées pour vos looks avec la mini jupe à carreaux, toujours combinée avec
d'autres imprimés différents. Quel est votre look préféré? Bisous et bon weekend!

Hello girls! I give you some ideas for your outfits with the scottish skirt, in combination with other different printed. 
Which is your favourite one? Kisses and have a nice weekend!

17/9/13

BACK TO SCHOOL!

¡Por fin el look vuelta al cole que os enseñé en Facebook e Instagram! Nada más preppy que esta blusa de Zara,
estampado tartán y cuellos blancos a la que le voy a dar batalla, seguro. Como veis me animé a llevarla con falda lápiz
de Pull and Bear, de nueva temporada pero a muy buen precio, que con este tacón y stiletos es como más me gusta y
mejor puede quedar a todas. Estos son de Mango de la temporada pasada y ya no me los quitaré en el tiempo que entra :) 

Camisa/Shirt: Zara,  Falda/Pencil Skirt: Pull & Bear,  Bolso/Sac: Zara,  Stilettos: Mango,
Pulseras/Bracelets: Valentina Complementos

Qué bien lo pasamos haciendo estas fotos, literalmente en la puerta del que fue mi colegio, jaja! 
¿Qué os parece el look? ¿Para salir el fin de semana, cena o incluso trabajo? Como todos,
se puede adaptar según la ocasión, ¿no creéis? Buen martes, ¡besos!

Voilà ce look "collégienne" que je vous montrais sur Facebook et Instagram! Rien de plus preppy que cette blouse
d'imprimé écossais que je ne laisserai pas de porter pendant cette nouvelle saison! Je l'ai combinée avec  jupe crayon
et les chaussures à talon, je pense que c'est avec des talons la meilleure façon de porter ce type de jupe.  
On peut adapter ce look pour plein d'occasions, ne croyez vous? Bonne journée, bisous!

Let's have right here this "college" outfit that I've recently show you on Facebook and Instagram!
Nothing more preppy than this scottish printed blouse that I will use a lot during this new season.
I put it with a pencil skirt and heel shoes. In my opinion, they're the proper shoes when you wear on this kind of skirt. 
We're able to adapt this outfit for lots of situations, don't you? Have a good day, kisses!!

11/9/13

LOVING THIS MATCH!

Total Look: Mango,  Sandalias/ Flats: Zara ,  Pulseras/ Bracelets: Stradivarius 

Me encanta esta combinación en un look sencillo para cualquier día de batalla o de relax. Todas las prendas 
en azul klein me llaman mucho la atención, es uno de mis colores favoritos en verano y entretiempo y las posibles combinaciones son infinitas. Pero este verano, me dio por llevarlo con el print animal, me parece que es uno de los colores
que mejor le va a este estampado. Si lo preferís, podéis cambiar las sandalias por tacón, y tendréis un look para salir.
Yo he preferido enseñaros mis adoradas sandalias que encontré en rebajas de Zara y a muchas os encantaron en instagram. Espero que paséis un buen día, el mío ha empezado mejor de lo esperado, ya os diré por qué, jiji. ¡Besos!

J'adore cette combinaison pour créer un look assez simple qu'on peut porter pour tous les jours. 
J'aime beaucoup toutes les vêtements dans cette coleur bleue, c'est l'une de mes préférées pour l'été et 
il y a plein des tenues possibles. J'aime bien le porter avec cet imprimé et mes adorables sandales 
que je vous montrais en instagram. Ça vous plaît?  Bonne journnée à toutes, moi je suis contente 
parce que j'ai très bien commencé la mienne, Bisous!

I love this match to create an outfit quite simple that we can wear on in the day by day. I like 
so much all clothes in this blue color, it's one of my favourites for summer time, it's present in many
different fresses. I like putting them with this printed and my nice pair of sandals 
I showed you on Instagram. Do you like it? Have a good day you all, 
I'm rather happy of its beginning.  
Kisses!!


Blogging tips