M'INSPIRE: FLARED JEANS STREETSTYLE

¡Ya tenía ganas de que volvieran los vaqueros de campana de verdad! Aunque como todas las tendencias, nunca se fueron,

esta temporada los vamos a tener hasta en la sopa :D Con la moda de los años 70 ya declarada para esta primavera,

los flared jeans van a ser un must have para conseguir un auténtico estilo hippie. A mi personalmente, me gustan para invierno, siempre quedan bien con chaquetas o abrigos un poco más lagos o con jerseys oversize. Y como todos los vaqueros,

las combinaciones son infinitas, quizás la camisa, en denim o celeste o cualquier otra, sería una de las prendas que mejor casa

con ellos. Y los zapatos, aunque que apenas se ven, cuanto más altos mejor (sin que los pantalones lleguen a quedarnos

cortos, claro) para que la campana no pierda su forma y caiga con soltura, sobre todo si somos bajitas. 

No se me ocurriría ponérmelos en verano con el calor que hace,

aunque si fueran bien finitos y cómodos, con un top chulo tienen que quedar geniales, como en los looks que he recopilado. 

Source: Pinterest, Stockholm Streetstyle, Sincerely Jules,  WhoWhatWear,  Harper's Bazaar, Vogue...

Seguro tenéis pantalones de campana guardados en el armario, ¡ahora a rescatarlos!

¿Qué os parece que haya vuelto esta tendencia? ¡¡Disfrutad mucho del domingo ;)

*

La mode des années 70 est de retour et, avec elle les pantalons à pattes cloches! Voila tous les looks que j'ai colligés

pour nous inspirer et penser à comment les combiner. Moi, j'adore cette tendance, et vous?

*

70s fashion is back and with it, flared jeans! Have a look at all the outfits I've collected for inspiration, so just think how we can combine them. For me, this trend is so nice, and you? 

SAN VALENTÍN: 'Es una excusa perfecta para...'

Si no habéis preparado nada para San Valentín, quizás os de alguna idea rápida para hacerlo, ¡aún estamos a tiempo!

Y si no, este post es sólo una excusa para daros ideas sobre detalles y sitios que visitar y que estoy segura a todas nos

encantarían ;)  Sinceramente y aunque suene a tópico,  San Valentín tiene que ser toooooodos los días,

por eso he titulado este post así: San Valentín es una excusa perfecta para... 

♡

I. DISFRUTAR DE UNA CENA 10 EN UN RESTAURANTE COQUETO

Es lo más típico, pero a mi lo que más me gusta, ir a cenar a un sitio original y coqueto, y Clarita Restaurante lo es. La decoración ya enamora y la comida más. Está en el barrio de Malasaña, en un ambiente 100% madrileño y muy juvenil. Además de la zona restaurante, tiene una zona de barra donde poder picar y tomar algo más informal. Lo más importante es que todo esta buenísimo, podéis ver su carta aquí

♡

II. PROBAR 'ALGO' DE LA CARTA DE MAMA FRAMBOISE

Y digo algo porque es de las cartas más más variadas que he visto. 'Le monde sucré' y 'Le monde salé ' es como se titulan y

creedme que decidir qué pedir es complicado. Es de esos sitios a los que hay que ir muchas veces ¡y probar algo diferente

siempre! Yo he estado dos y aún estoy antojadísima por uno de sus crêpes salados... Si estáis en Madrid y aún no habéis ido,

hoy sería un día perfecto para visitarlo, ¿no creéis? Además, encontraréis tartas y macarons especiales para San Valentín

súper bonitos y deliciosos de verdad. Si no estáis en Madrid, podéis comprar sus bizcochos, galletas, bollería,

macarons, tartas y bombones en su página web: Mamá Framboise Shop Online.

Yo hoy no voy a ir porque justo ayer los compré y me los traje a casa, jaja! Voilà :)

III. PICAR EN MR.WONDERFUL

♥Letras de chocolate, macarons en forma de corazón de frambuesa, tarta de limón y tarta de yogur y frambuesa ♥

♡

Y ya dejamos la comida para irnos de compras, si tenemos tiempo y encontramos un punto de venta Mr Wonderful, como por ejemplo Natura, donde podremos encontrar muchos detalles para enamorarnos o enamorarlo... yo me enamoré de varios cuadernos, un organizador y luego compré un libro muy chulo en el que puedo escribir, pegar foto y contar nuestra historia... ¡Os lo enseño!

♥ Libro de las historias tuyas y mías y de nadie más, MR WONDERFUL♥

♡

♥Source: Pinterest ( Etsy, The House of Blonging)♥

IV. HACER UNA MANUALIDAD DE ESAS QUE TE ENCANTAN Y

JAMÁS TE HAS PUESTO A ELLO...

Y es que en realidad no son nada complicados estos DIY, pero da una pereza enorme por el tiempo que necesitas. Tuve

una época en que todos mis regalos a Alfredo eran manualidades, jajaj hasta que noté su cansancio...¡y el mío!

Aún estás a tiempo de regalarle algo hecho por ti, y seguro tienes todos los materiales para hacerlo. Recuerda que menos

es más y no te compliques la vida, te dejo este enlace a Pinterest donde podrás enlazar directamente 

(pinchando en las fotos de las manualidades) para ver cómo hacerlas.

♡

Espero que tengáis tiempo de celebrar este día y si no es así, guardad las ideas para otra ocasión o día cualquiera,

¡quizás lo disfrutemos incluso más! Gros bisouuus! 

*

M'INSPIRE: AVIATOR JACKET

Las chaquetas aviador con borreguito incluido son de esas prendas que no abundan en las tiendas, de hecho tan sólo las

he visto en Mango y ya no están, ni son tendencia como otro tipo de abrigos ni nunca han tenido una época boom,

al menos que  yo recuerde; y sin embargo, es una prenda de invierno muy versátil y con muchas posibilidades en cuanto

a modelos, colores y tamaños: desde las maxi y bikers, a las mas cortitas, pero aún así con pinta de abrigar muchísimo.

Cuando estuve trabajando en Carcassonne me compré una que me pongo poco porque quiero que me dure mucho, 

os la he enseñado en estos dos posts: Two Denim y Brown, black, navy and leopard! Os dejo con esta selección

de streetstyle y una selección de shopping cortita porque como os decía casi no he encontrado 

chaquetas de este tipo, ¡a ver si las vemos más la próxima temporada!

Feliz domingo y a aprovecharlo al máximo ;)

Source: Pinterest


Aujourd'hui je vous montre une sélection de streetstyle et de shopping où la protagoniste est la veste aviateur. Malgré les différentes tendances en vestes et manteaux, je ne vois pas ce type de veste dans les boutiques, dommage parce qu'elles sont super jolies et 
on peut les combiner de mille façons. Moi, j'en ai acheté une quand j'habitais à Carcassonne et que je vous ai montrée ici et ici. 
Profitez-bien ce dimanche!

*

Today I show you a streetstyle and shopping selection where the main character is the aviator jacket. Despite the different trends
we have in vest and jackets, I don't usually see this kind in boutiques, what a pity cause they're so pretty and we can combine them in 
a hundred different ways. I've bought one when I lived in Carcassonne, the one I showed you here and here. 
Enjoy this Sunday!

FRIDAY AFTER WORK

chaleco de pelos/ fur vest: Sfera,  

jersey: Easy Wear,  camisa/ shirt: Easy Wear,  falda/ skirt: Fórmula Joven via El Corte Inglés

plataformas/ platfoms: New Look via Asos

El viernes pasado por la tarde fuimos a hacer las fotos de este look, el mismo que llevé a trabajar pero sin falda y sin plataformas.

Tal y como llegué a casa, transforme mi look de trabajo cambiando vaqueros por mini falda plateada y botas cómodas por plataformas, ¡cómodas también! Llevaba mucho sin ponérmelas, y me apetecía un montón, además de que conseguí un look con una

mezcla de prendas más de diario con otras más de viernes :D Estoy deseando que deje de hacer frío para

ponerme esta camisa de rayas celestes sola, aunque la verdad es que me encanta llevar este chaleco de pelos,

¡no puede ser más cómodo! ¿Qué os parece? Happy weekend!

*

Un look "after-work", c'est-à-dire, je porte presque les mêmes vêtements le soir pour sortir que le matin pour aller à travailler.

La différence c'est que j'ai changé les jeans et les bottes par la mini jupe argentée et les chaussures à plateforme. Voilà, 

prête à me régaler le vendredi. Ça vous plaît? Bon weekend!

*

 An "after-work" outfit, let's say, I'm wearing almost the same clothes in the evening to go out that I did in the morning to go to work. Just a few differences: I've changed jeans and boots for a silver skirt and platforms. Ready to enjoy Friday. Do you like it? Have a good weekend!