Modal redirección

6/11/13

SHOPPING: Mustard

1.Asos  2.Zara  3.Asos  4.Pull & Bear  5.Asos  6.Zara  7.Zara  8.Asos  9.Pull & Bear  
10.Asos  11.Asos

Source: Pinterest


El color mostaza es una tendencia que siempre está presente en otoño e invierno de manera discreta, ya que no
es una de las tendencias que más destaquen, ni encontramos muchas  prendas de este color en las tiendas, aunque las
suficientes para poner un toque mostaza a nuestros looks (le pasa exactamente lo mismo a la pata de gallo). Me gustan especialmente los complementos como bolsos, bufandas o incluso zapatos para alegrar nuestra combinación, pero cuidado
con hacerlo protagonista de nuestro look porque al ser un derivado del amarillo no es un color que siente especialmente
bien por lo general, salvo a las morenas de pelo y piel. Os dejo con esta selección de artículos, yo me hice con la
bufanda de asos que os enseñé en instagram (@mllespinosa)
¿Os gusta el mostaza para llevarlo en vuestros looks? ¿Qué prenda os gusta más?
¡Buen día para todas!

La couleur moutarde est toujours présente en automne et en hiver même si on ne trouve pas trop d'articles dans les
magazins, il y en a pour compléter nos looks avec une touche en moutarde. J'aime beaucoup les compléments comme
les sacs, foulards et même les chaussures en cette couleur, mais il faut fair attention de ne le pas faire trop protagoniste
dans notre ténue, car il ne sent pas bien en général, sauf pour les brunes. Ça vous plaît  cette couleur pour vos looks?
Quel est votre article préféré? Bon journée à toutes!


Mustard color is always present in autumn and winter. Even if we don't find lots of articles in reviews, it's nice to complete
an outfit with a mustard touch. I like so much complements as bags, foulards and also shoes in this color, but  it's
important not to let these clothes so many weight in the outfit, cause normally it's a few fetching color, except for
dark-haired women. Do you like mustard for your outfits? Which is your favourite article?
Have you all a good day!

25/10/13

SHOPPING: Cut Out Boots

Este post sólo tiene una pregunta posible: ¿os gustan o no los botines cut out? ¿Los veis tan ponibles
como otros que no tuvieran "cortes" a los lados? ¡Seguro que sí! Los hay finitos y con un tacón perfecto para llevarlos diariamente, sólo es cuestión de aceptar que se nos vea un poco el pie, jaja. Mirad, tenéis donde elegir...
Source: Pinterest

El año pasado fueron los botines con decoración excesiva, y a mi, estos me gustan más. ¿Y a vosotras?
Buen finde ;) 

Je ne peux que vous demander à propos de ce post si vous aimez ou paz la tendence "cut out" pour les bottines?
Il y a pleins de modèles pour choisir, avec des talons parfaits qu'on peut porter tous les jours.
Qu'est-ce que vous en pensez? Oui ou Non? Bon weekend ;)

I just can ask you related to this post, if you like or not the "cut out" trend for boats.
There are a lot of variety to choose, with suitable heels that we can use daily. What do you think about it?
Yes or No? Have a good weekend ;)

23/10/13

SHOP+INSPI: Pink Coat

Cuando vi uno de los primeros abrigos rosa de Zara en el instagram de mi amiga @emeconeme, no me convenció
mucho esta tendencia, por lo poco práctico que puede resultar comprar un abrigo rosa para utilizarlo en invierno.
Mi opinión ha cambiado, sólo tenéis que ver este post si vosotras también pensabais como yo.
pink coat
INSPIRACIONES // INSPIRATION
pink coat looks
pink coat looks
pink coat
DE COMPRAS // SHOPPING
pink coat
pink coat
CÓMO COMBINAR // HOW TO WEAR
pink coat
pink coat look
1.Topshop  2.Mango  3.Mango  4.Topshop  5.Asos  6.Asos  7.Asos  8.Mango

pink coat
Source: Pinterest, style.com, Carolines Mode


Como veis en las fotos de inspiración, el abrigo rosa combina con las prendas de los looks como si fuera un abrigo de otro
color más básico (negro, camel), lo que pasa es que no estamos acostumbrados a llevar colores como éste en invierno.
Podéis elegir entre diferentes tonalidades de rosa, llamativos o más tirando a nude (muy muy clarito), a mi el que
más me gusta es el auténtico rosa bebé. Por último, un look perfecto para copiar con prendas muy básicas y 
como protagonista y toque final el abrigo en rosa. ¿Qué os parece?
¿Os entran tantas ganas como a mí de llevarlo? :) 
¡Feliz día! Besitos

Je n'aimais pas trop cette tendence pour l'hiver, mais quand j'ai cherché des inspirations et des looks, mon opinion a complètement changé. Il es plus versatile qu'on croit. En réalité, il combine avec les vetêments comme s'il était
d'une couleur classique (noir, camel), mais on n'est pas habituées à porter le rose pour l'hiver, ne croyez-vous?
On peut choisir la tonalité qu'on aime le plus, moi personnellement, j'adore le rose des bebés.
Finalement, je vous ai mis un look parfait à copier, des basiques plus cette jolie pièce.
Vous avez envie de le porter? Bon journée! Bisous

I didn't like so much this trend for winter time, but once I looked for different inspiration and outfits, my opinion
completely changed. It's more versatile that it seems at first sight. Actually, it fits well with clothes as it was
a classic color (black,camel), it's only that we're not used to wear on pink clothes,don't you agree?
We're able to choose the tonality we love the most, in my case, I love baby's pink. So finally,
I've posted an easy-to-copy outfit, basics plus this nice piece. Have you a nice day! 
Kisses

Blogging tips