6/9/12
soft & black
 |
| Vestido/Dress & Cuñas/ Wedges: MangoOutlet Gafas/Sunnies & Pulseras/ Bracelets: Asos , Asos Bolso: Hym (old) |
Ahora que dicen que el verano se acaba, me entra la prisa de ponerme todos los vestidos
que no me he puesto, como éste, que me encanta porque combina los tonos suaves
con el negro de las tirantas y que pedía a gritos que me pusiera las cuñas del verano :)
Además, me gusta mucho eso de vestir de colores y poner los complementos en negro,
y no al revés. Las gafas fueron flechazo en la web de Asos!
¿Qué os parece?
El verano no se ha terminado, ni mucho menos...
¡Besitos!
**
J'aime bien cette robe parce qu'elle combine les tonalités pastels avec le noir,
j'adore m'habiller en couleurs et porter les compléments en noir, et pas à linverse.
Les lunettes ont été un coup de foudre sur la web d'Asos!
L'été c'est pas fini! Bisous!
**
I like so much this dress because it put well together pastel tones and black.
I love wearing on different colors with black complements, and not in the other way.
El verano no se ha terminado, ni mucho menos...
¡Besitos!
**
J'aime bien cette robe parce qu'elle combine les tonalités pastels avec le noir,
j'adore m'habiller en couleurs et porter les compléments en noir, et pas à linverse.
Les lunettes ont été un coup de foudre sur la web d'Asos!
L'été c'est pas fini! Bisous!
**
I like so much this dress because it put well together pastel tones and black.
I love wearing on different colors with black complements, and not in the other way.
The sunglasses were love at first sight in Asos website.
Summer is not already finish!
Kisses
3/9/12
Pleating Skirt
 |
| Top: Mango Falda/ Skirt: Vero Moda Cinturón/ Belt: AsosEscarpins: Pull & Bear Clutch: Blanco Anillo/ Ring: Brigitte Bijoux Hola a tod@s! Tenía muchas ganas de enseñaros esta falda que me encanta por el degradado de colores, el plisado y la largura perfecta para ir cómoda y chic. Me apetecía meterle un toque de color, ya que más adelante me la pondré con tonos más neutros. ¿Os gustan las falsas-midi? Por fin estamos en septiembre, ¡me encanta este mes! Besos :) ** Bonjour! J'avais beaucoup d'envie de vous montrer cette jupe que j'adore pour les couleurs, le plissage et la longueur parfaite pour se sentir à l'aise et chic. J'ai voulu donner une touche de couleur violet parce qu'en hiver je la porterai avec des couleurs plus neutres. Ça vous plaît, les jupes midi? Enfin, on est en septembre, j'adore ce mois! Bisous :) ** Hi everyone! I was very excited to show you this lovely skirt with degraded colors, pleating and lenght perfect to feel confortable and chic. Actually, I wanted to put whit it some color touches, because in winter I'll combine it with more neutral shades. Do you like midi skirts? By the way, we're already in September, I like this month so much! xoxo |