quiet august . . .

Sunnies: Asos / Bathing Suit: SISI Aqua (Goldenpoint)
La Parisina, guía de estilo.
Source: Pinterest

Tan tranquilo y tan pacífico es este mes que llega a aburrir, 

si no fuera por los pequeños placeres y las ilusiones puestas en el mes de septiembre, 

¿no creéis?

 Mi viaje está la vuelta de la esquina, ¿os imagináis a dónde?
Bisous!
**

  Si pacifique et si calme c'est notre cher mois d'août qu'il arrive à nous ennuyer, 

mais il nous reste ces petits plaisirs de la vie et les illusions dans le mois de septembre,

vous ne croyez pas?

Mon voyage est au coin de la rue, vous imaginez où? 

Bisous!

Peplum

 Top: Peplum

Jeans: Stradivarius

Cuñas/Wedges: Mango

Gafas/ Sunglasses: Promod

Pulseras/ Bracelets: Asos

Clutch: Pull&Bear

Después de darle muchas vueltas, e intentar combinar esta camiseta con rosa, con verde, con falda... 
me he decidido por lo más simple y cómodo, unos pantalones negros que no le quitaran vista 
y que incluso la hicieran más bonita. ¿Qué os parece la tendencia peplum? 
¡Este invierno vamos a seguir viéndola mucho!

   Feliz fin de semana y muchas gracias por vuestros comentarios :)) 

¡Besos!

**

Après avoir essayer de porter ce top avec du rose, du vert, avec une jupe..
 j'ai choisi le plus simple et confortable, des pantalons noirs pour la faire remaquer et même plus jolie. 
Qu'est ce que vous pensez de la tendence peplum? On va la voir beaucoup pendant cet hiver! 

Bon weekend et merci beaucoup poour vos commentaires. 
Bisous!

glitter flats

Camisa/ Shirt: Vintage Md'm
Shorts: Mango
Bailarinas/ Flats: Stradivarius
Pulseras/ Bracelets: Hym
Gafas/ Sunglasses: Stradivarius
Bolso/ Sac: ? (old)

¡Hola! Tenía ganas de algo muy sencillo y común como el look de hoy,

 con prendas del verano pasado donde las manoletinas con puntera glitter son las protagonistas, 

además de una ganga en las rebajas :))

¿Lleváis este tipo de combinaciones en vuestro día a día? 

Gracias y besitosss!

**

Bonjour! J'avais envie de vous montrer un look beaucoup plus simple et confortable 

comme celui-là, avec des vêtements de l'été dernier  où les ballerines glitter sont les protagonistes, 

en plus, elles ont été une aubaine en soldes! 

Vous portez ce type de looks jour à jour? 

Bisous et merci beaucoup!