Modal redirección

6/7/12

flamingos in my shirt



Top: Vero Moda
Shorts: Mim's (France)
Sandalias/ Flats: Marypaz
Reloj&Gafas/ Watch&Sunglasses: Asos
Bolso/Sac: h&m (old)


Fue esta blusita la que me hizo descubrir la tendencia de los animalitos hace meses, 
me encantó desde que la vi en la web y he aprovechado las rebajas para hacerme con ella. 
Como las temperaturas están siendo estupendas de no calor horrible, 
he aprovechado para estrenar estos shorts que ya se morían de la risa en el armario...
Un look que voy a repetir muuuucho porque me encantan "mis patos" :)
¡Besos y gracias por vuestros comentarios!
**
J'ai découvert l'imprimé animal grâce à cette chemise il y a quelques mois et 
j'ai profité pour l'avoir en soldes. J'adore mes chéris flamants et
 je suis sûre que je vais les porter beaucoup cet été! 
Bisous et merci pour vos commentaires!
**
I've discovered printed animal with this shirt a few months ago, 
and I took advantege of the sales to get it. 
I love my dear flaminhos and 
it's sure I'm gonna wear them a lot this summer. 
Kisses and thanks you all for the comments



4/7/12

yellow and jeans

yellow and jeans
yellow and jeans
yellow and jeans
yellow and jeans
yellow and jeans
Camisa/ Shirt: Vero Moda
Jeans: Pull&Bear
Escarpins: Pull&Bear
Clutch: Blanco
Lion: Mango (a gift)
Búho/ Owl: Bershka
A pesar del verano no renuncio a la combinación de camisa más vaqueros. En esta ocasión el resultado me recuerda a épocas pasadas (60, 70?), quizás por los colores y el toque tan femenino de los zapatos, que si los sustituyéramos, el resultado no sería el mismo. 
Los animalitos para recordarme que sigo en el siglo XXI, :D
Merci&Bisous

Malgré l'été,  je continue à porter des jeans et des chemises. Cette fois-là, le résultat me rapelle une époque passée (60, 70?) pour les couleurs et le touche si féminin des escarpins que si on sustitait, on n'aurait plus le même résultat. Les petits animaux me rappellent qu'on est au 21e siècle! Merci&Bisous



2/7/12

shopping: Animal

1. Topshop 2. Topshop 3.Topshop 4. Topshop 5. Topshop 6. Topshop 7. Topshop 8. h&m 9. Topshop 10. Topshop
11. 12. 13. Bershka 14. Pullandbear 15. 16. Topshop
17.18.19.20.21. Asos
22. Topshop  23. Asos 24.Asos  25. Asos  26. Asos  27. Asos  28. Asos 29. Topshop  30. Asos


Hoy que ya han comenzado las rebajas os propongo esta selección tan particular y divertida: animalitos por todas partes. 
Me llama mucho la atención este estampado  tanto en vestidos, camisetas y shorts como en bolsos o zapatos. 
Ni que decir tienen los complementos, búhos y elefeantes que ya conocíamos pero lo que más me gusta son 
 las gafas de inspiración felina! ^^ ¿Qué os parece esta invasión animal? Bisou!

**
Aujourd'hui, les soldes ont déjà commencé et je vous propose cette sélection si particulière et chouette: 
de petits animaux partout. Ce que j'aime le plus sont les lunettes d'inpiration féline ^^  
Qu'est que vous pensez de cette invasion animale? Bisou


Blogging tips